Айгуль Ахметова 
Американская компания UGI Energy Services (UGIES), дочернее предприятие UGI Corp., официально ввела в эксплуатацию новый комплекс по сжиженному природному газу (СПГ) в городе Карлайл, штат Пенсильвания. На торжественной церемонии открытия присутствовали представители властей, включая члена Комиссии по коммунальным предприятиям Стива ДеФранка и сенатора Грега Ротмана. Новый объект стал частью расширяющейся сети активов компании, предназначенных для хранения СПГ и сглаживания пиковых нагрузок.
Основная задача комплекса — обеспечение стабильности поставок в периоды максимального спроса, как правило, в самые холодные зимние дни. Технология, известная как «пиковое сглаживание», заключается в хранении природного газа в жидком состоянии при сверхнизких температурах. При необходимости СПГ подогревается, снова превращается в газ и подается в трубопроводную систему для конечных потребителей. Это позволяет дополнять поставки по магистральным газопроводам, когда они работают на пределе своих возможностей.
«Мы рады начать работу нашего СПГ-объекта в Карлайле в преддверии зимнего отопительного сезона, — заявил президент UGIES Джо Хартц. — Увеличивая наши возможности по удовлетворению спроса в самые холодные дни года за счет поставок с местного рынка, мы укрепляем энергетическую надежность в долине Камберленд и поддерживаем дальнейший рост региона».
В ходе реализации проекта UGIES активно сотрудничала с властями округа Камберленд. Это партнерство позволило не только построить СПГ-объект, но и решить важную коммунальную задачу: были объединены два ранее разъединенных водопроводных контура. Такое решение значительно повысило мощность и надежность системы водоснабжения для местных жителей и предприятий.
«Этот объект представляет собой продолжение обязательств UGIES по инвестированию в инфраструктуру, которая приносит прямую пользу нашим клиентам и сообществам», — добавил Хартц, подчеркнув готовность компании и дальше работать над удовлетворением растущего спроса на природный газ в регионе.
